"The End Of The Paperchase"

The End Of The Paperchase

Category: Articles
Written by:

Mr. Tim Hornyak


Published on ARQIS: (Mon) 30 Nov 2020

During a recent ceremony at a Buddhist temple in Shinjuku, a priest chanted sutras to memorialise the departed. However, he wasn’t eulogising a person, but hanko: corporate and personal seals used to authenticate contracts and a host of other documents. The funeral for the approximately 50 seals was requested by three companies, including Sakura Internet, which said the chops were no longer needed to validate contracts.

Funerary rites to express appreciation to inanimate objects are nothing new in Japan. They are regularly held for dolls, and have even been given for needles, pagers, and Aibo robots. But the ritual performed for hanko signals a shift to digital processes in communications, business, and other transactions across a range of industries and professions.

Japan has clung stubbornly to old-world paper technologies such as cash, business cards, and fax machines, and hanko is the granddaddy of them all. Seals for authentication date back more than 3,000 years to China’s Shang dynasty and were formalised in Japan in the mid-19th century.

It took the coronavirus pandemic to change things. Complaints that face-to-face meetings for hanko impressions were hindering companies from introducing telework seem to have finally pushed the Japanese government to embrace digital alternatives. However, even as recently as June, a group of Liberal Democratic Party lawmakers was demanding the hanko system be preserved. Taro Kono, minister in charge of administrative reform, has said that more than 90% of 10,000 types of administrative procedures that require hanko can be simplified. Last month, Prime Minister Yoshihide Suga instructed his government to do away with hanko, allowing more government services to go online.

Less than 12% of administrative work in Japan is conducted online, Reuters reported, and the annual personnel cost of not going digital is equivalent to 323 million working hours or nearly $8 billion.

“Digitalising procedures for businesses is definitely to be welcomed,” says Tobias Schiebe, an attorney at Arqis, a Tokyo-based European law firm that specialises in corporate, commercial, HR, and data law.

“Not only will it make administrative tasks more cost-efficient and faster — both for the public purse and for businesses — but it will also allow businesses to grant their employees more flexibility regarding remote-work models if paperwork is no longer necessary. Also, the government should lead by example in this regard, thus increasing trust in the legal reliability of digital procedures.”


Continue Reading (PDF)

You may also like…

Low-Performer: Wie trennt man sich richtig?

Das japanische Kündigungsschutzrecht gilt als überaus streng. Eine einseitige Kündigung von Mitarbeitern durch den Arbeitgeber ist selbst bei geringer Arbeitsleistung nur in Ausnahmefällen möglich. Die Trennung von Mitarbeitern stellt viele Unternehmen in Japan vor große Herausforderungen. Hierfür gibt es im Wesentlichen zwei Gründe. Der erste liegt in dem strengen japanischen Kündigungsschutzrecht und seiner Historie begründet: Das japanische Arbeitsrecht basiert immer noch auf dem Prinzip der „lebenslangen Beschäftigung“ bei einem Unternehmen.

read more

Der internationale Transfer von Kunden- und Mitarbeiterdaten

Während in der internationalen Politik wieder Mauern um nationale Grenzen errichtet werden, ist der Datentransfer weiterhin „grenzenlos“. Dies gilt zumindest für die technischen Möglichkeiten der Übermittlung von Daten. Cloud Services und damit verbundene IT-Lösungen wie beispielsweise SaaS („Software as a Service“) sorgen dafür, dass jederzeit von überall auf der Welt aus auf Daten zugegriffen werden kann. Aus rechtlicher Sicht sind für den Datenzugriff und -transfer territoriale Grenzen allerdings keineswegs bedeutungslos.

read more

Der richtige Umgang mit einer alternden Belegschaft

Der demografische Wandel in Japan stellt das Human Ressource Management vor eine Vielzahl neuer Herausforderungen. Gesetzesänderungen sollen Arbeitgeber sowie Arbeitnehmer im Umgang mit diesen unterstützen und flexibler machen. Es ist kein Geheimnis, dass Japan eine der am schnellsten alternden Gesellschaften der Welt ist. Einhergehend mit der traditionell hohen Lebenserwartung der Japaner stagniert die Geburtenrate seit langem auf einem niedrigen Niveau.

read more